מדוע בית פולר צריך לחתוך אותו עם היקף תרבותי

Why Fuller House Needs Cut It Out With Cultural Appropriation

במרכז רחבת הריקודים, שתי אחיות וחבר הכי טוב מניפות את הירכיים עד הקצב ומחמיצות את הלילה בחצאיותיהן ושמלותיה הנוצצות. הם מוקפים רקדנים מוכשרים, זרי פרחים, אורות מנצנצים וצבעים על צבעים על צבעים. זאת סצנה די יפה, לא?

נטפליקס

במובנים מסוימים, זה נראה כמו חתונה הודית מסורתית - אלא שזה לא. זו מסיבת פרישה מ'שותפויות בלילה ', הפרק האחד עשר של נטפליקס בית פולר לְאַתחֵל. הבוס של די ג'יי טאנר-פולר, וטרינר בשם ד'ר הרמון, עוזב את עבודתו. הוא עובר להודו, שם הוא מתכנן 'לוותר על כל החפצים החומריים' ולהצטרף אשרם , נסיגה רוחנית או דתית, במומבאי. קימי גיבלר, כיום מתכנן אירועים, וסטפני טאנר מתחברים לזרוק 'נושא הודי'-מילים של די ג'יי, לא שלי-כדי להיפרד ממנו.





'לך לטרגט והזמין כל מה שיש להם שהוא הודי מרחוק', שואל קימי את סטפני בתחילת הפרק. היא חוזרת עם תלבושות הודיות נוצצות - כלומר ghagra cholis ו salwar kameez מינוס ה דופטה שלובשים בדרך כלל עם הבגדים האלה - תכשיטים נוצצים אפילו יותר, ובין היתר אפשר להשיג בקלות ב- Target, פרה חיה.

'קיבלת את התוספת המושלמת למסיבה בנושא הודי,' אומרת סטפני לקימי. 'זו פרה קדושה!'



נטפליקס

אני הודי-אמריקאי, ומבחינתי סטודנטים באוניברסיטת אוהיו אמרו זאת בצורה הטובה ביותר במהלך א קמפיין 2011 שבמרכזו ליל כל הקדושים: 'אנחנו תרבות, לא תחפושת'.

עולם גדול גדול מחזיקים זה את זה

בית פולר אולי לא חוגגים ליל כל הקדושים, אבל היא עורכת מסיבה לפי נושאים כמו אחוות וחברות רבות שעושים במכללות ברחבי הארץ. וכמו ארגונים יוונים, ההצגה רוצה שחוגגי המסיבה שלה ילבשו לבוש המתכתב עם הנושא. אני לא אומר בית פולר היה צריך לוותר לגמרי על הרעיון של הודו. אני מוכן לגוון את הטלוויזיה, והמסיבה הזו היא דוגמה מקסימה למשהו שהסיטקום כנראה אפילו לא היה חושב לעשות במהלך הריצה המקורית שלו בין 1987 ל -1995.

אבל כמו רבים מהחיים היווניים-צ'י אומגה של פן סטייט, שאירחה מסיבה 'מקסיקנית' בשנת 2012; טאו קאפה אפסילון של מדינת אריזונה, שאירחה 'מסיבת בלאק שחורה' ב- 2014; הרשימה ממשיכה - למד בדרך הקשה, נושאים כאלה כרוכים בסיכון גדול ניכוס תרבותי וגזענות.



נטפליקס

כפי שכתבתי ב- המאמר האחרון על תיאורם של קולדפליי וביונסה של הודו בהודו סרטון מוזיקה 'מזמור לסוף השבוע' , הגבול בין הערכה תרבותית וניכוס מטושטש לפעמים. ניכוס קורה כאשר קבוצה או אדם מיוחסים לווים מנהגים, מסורות, בגדים וכן הלאה מקבוצה שולית והיא זכה לשבחים על היותו מגניב וייחודי , בעוד שהתרבות השולית מסתכלת כלפי השתתפות באותם מנהגים (משלהם).

ההופעה 'Come & Get It' של סלינה גומז בטקס פרסי MTV לסרטים 2013 היא הדרך הטובה ביותר שלי דוגמא של ניכוס תרבותי. הזמרת ורקדניות הגיבוי שלה לבשו בינדיס כדי להוסיף אקזוטיות ותעלומה לשיר. בינתיים הילדים שאיתם הלכתי לבית הספר היו לפעמים צוחקים עלי, 'איפה הנקודה האדומה על המצח שלך?'

למרבה המזל, DJ וקימי לא לבשו בינדיס אמיתי בית פולר . סטפני עשתה זאת? אני לא לגמרי בטוח מה קורה לה על המצח כאן, למען האמת.

כמה עולה ניוגרפט
נטפליקס

הרגשתי גם שכמה מהבדיחות של הפרק חסרות טעם. הגרועה ביותר הייתה תגובתו של מאט הרמון לתקליטן ולבנה הצעיר, טומי, שחבש טורבן למסיבה: 'סוואמי טומי עם אמא החמה שלו - מאיפה השגת את הכובע הזה, טורבן אאוטפיטרס?'

מי בעצם התחת של הבדיחה הזו? נראה שזה לא טומי או די ג'יי או משהו שקשור בכלל בית פולר .

נטפליקס

גברים סיקים ומוסלמים מרבים ללבוש טורבנים עבור סיבות דתיות . ב- 5 באוגוסט 2012, א עליונות לבנה נכנס לתוך גורדווארה, מקום תפילה של סיקים, באוק קריק, וויסקונסין. הוא הרג שישה אנשים לפני שהפעיל את האקדח על עצמו ברגע שהמשטרה הגיעה.

'רוב האנשים ששמעתי נורו ונהרגו היו כולם גברים מעוקלים', אמר קנווארדעפ סינג קאלקה, אחיין של נשיא הקהילה. CNN בזמן.

לפעמים הסיקים טועים במוסלמים בגלל הטורבנים שלהם, ולמרות שהירי המסוים הזה הוא דוגמה קיצונית לפשע שנאה, איסלאמופוביה ואפליה מתרחשות מדי יום. משפחות כן נחקר או עוכב בשדות תעופה . אחמד מוחמד, אז בן 14, עלה לכותרות הלאומיות בשנה שעברה כאשר הוא אזוק ונשלח למעצר לנוער על שהביא את המצאת השעון שלו, שמורה שלו טעה כפצצה, לבית הספר.

יומני הערפד בוני ודיימון

אז שוב, מי התחת של הבדיחה של 'טורבן אאוטפיטרס' של מאט בית פולר ? בעיני זה מרגיש כמו צחוק זול שמתעלם מעשרות שנים של המשך דעות קדומות נגד קהילות שלמות של אנשים.

נטפליקס

עכשיו בואו נדבר על המספר הקליל הזה של בוליווד בסוף הפרק. כובע בפני בית פולר על שכירת כוריאוגרף הודי Nakul Dev Mahajan מ אז אתה חושב שאתה יודע לרקוד . (עובדה מהנה: גם הוא כוריאוגרף הריקוד זוכה מיס אמריקה של נינה דבולורי בתחרות 2014.)

'חשבת על הכל - הפרה הקדושה, הריקוד המשמח, אפילו שירות החניה', אומר ד'ר הרמון לקימי וסטפני לאחר שהורגים אותה ברחבת הריקודים.

האם זה רק אני או שהמשפט הזה נקרא כמו רשימת פריטים לבדיקת מסיבה 'הודית'? כל דבר - מהלכי הריקוד בהשראת הכוריאוגרפיה הקלאסית של הודו, הפרה שמסמלת את האמונה במדינה והחניה הקלה - מרגישה כמו אביזר שעוזר לתכנון מסיבות בסגנון גיבלר להוציא את האירוע המושלם.

ה בית פולר הדמויות אינן לומדות על הודים, אמונותיהם או מנהגיהם. מכיוון שהמסיבה מבוססת על סטריאוטיפים מופרזים, נראה שהם רק מנסים את הודו בשביל הכיף. האם באמת יש צורך שד'ר הרמון יברך את ההמון בידיים של תפילה, קשת ו'נמאסטה '? האם מקס פולר צריך ללבוש לבוש חתונה של חתן הודי למסיבת פרישה? האם הסופרים לא יכלו לחשוב על משהו יותר מקורי מאשר חיטוט קליל על 'הפרה שנכנסת לקארי'?

איך להחזיק יותר זמן במיטה גברים

כשאתה מערבב את כל הדברים האלה ביחד, כל הסצנה הופכת לחירשת טונים. ומכיוון שאף אינדיאנים אינם נוכחים באופן ניכר במסיבה, כל תחושת ה'תרבות שלי היא תחפושת 'הופכת להיות מוגדלת עוד יותר.

נטפליקס

גדלתי שצפיתי בית מלא והתלהב מההפעלה מחדש של נטפליקס. כשראיתי לראשונה את סטפני לובשת א גאגרה צ'ולי בטריילר, התרגשתי מכך שהתוכנית יצאה מאזור הנוחות המאוחרת של שנות ה -80/תחילת שנות ה -90 וניסתה לשלב תרבויות אחרות.

מסתבר שהמהלך הזה לא היה ממש פרוגרסיבי כמו שקיוויתי שיהיה. פרק זה היה הזדמנות מצוינת להניע את השיחה המתמשכת סביב הגיוון בטלוויזיה קדימה. אבל במקום ליצור חווית למידה בעלת ערך לדמויות ולקהל, בית פולר בחר להסתמך על סטריאוטיפים הודים עתיקים.

נטפליקס

אף אחד לא דיבר על ניכוס תרבותי כשהתוכנית שודרה במקור, אבל הם בהחלט עושים זאת כעת. בית פולר אולי הסתיים בנימה חמה עם 'שותפויות בלילה', אבל נטפליקס רק מְאוּשָׁר שהעונה השנייה נמצאת בעיצומה. בתור מעריץ ותיק של הבורסקאים, אני נשאב לקראת החידוש, ואני אמשיך לצפות בכל הטירוף שהמשפחה נכנסת אליו.

העניין הוא שאם השחקנים והצוות רוצים שהתחייה תרגיש מודרנית - מה שהם עושים, כי יש דונלד טראמפ ו הרווק הפניות בשפע בעונה הראשונה - ואז אני מחזיק אותן באותם סטנדרטים של 'בלי שטויות של ניכוס תרבותי' שיש לי לכל תוכנית טלוויזיה אחרת. בית פולר לא צריך להיות מושלם במאה אחוז כשמדובר בגיוון, אבל הוא צריך להיות מספיק חכם כדי להזיז את המחט לכיוון חיובי.